-
1 replacer
replacer [ʀ(ə)plase]➭ TABLE 31. transitive verba. ( = remettre) [+ objet] to replaceb. ( = resituer) il faut replacer les choses dans leur contexte we must put things back in their contextc. [+ employé] to find a new job ford. [+ plaisanterie, expression] il faudra que je la replace, celle-là ! (inf) I must remember to use that one again!2. reflexive verba. [employé] to find a new jobb. ( = s'imaginer) se replacer dans les mêmes conditions to put o.s. in the same situation* * *ʀ(ə)plase
1.
1) ( placer à nouveau) to put [something] back, to replace [objet]
2.
se replacer verbe pronominal fig ( s'imaginer)* * *ʀ(ə)plase vtto replace, to put back* * *replacer verb table: placerA vtr1 ( placer à nouveau) to put [sth] back, to replace [objet] (dans in; sur on); on l'a replacé dans sa position initiale it was put back in its original position;2 fig ( situer) replacer qch dans son contexte to set sth back in context; replacer un débat dans un contexte international to set a debate back in an international context;3 ( redonner un emploi) to find [sb] another job;4 ○( citer à nouveau) to repeat, to trot out [sth] again [blague, expression].B se replacer vpr1 ( retrouver un emploi) to find another job (dans in);2 fig ( s'imaginer) se replacer dans une période/un contexte to imagine oneself back in a period/context.[rəplase] verbe transitifelle est bonne, celle-là, je la replacerai! that's a good one, I must remember it ou use it myself sometime!3. [trouver un nouvel emploi pour - domestique] to find a new position for ; [ - employé] to reassign————————se replacer verbe pronominal intransitif1. [se remettre en place] to take up one's position again2. [domestique] to find (oneself) a new job
См. также в других словарях:
Snooker — Table de snooker Le snooker est une variante du billard. Il se joue à deux ou en équipe de deux sur une grande table (la surface de jeu mesure 3,57 m sur 1,78 m) avec une « bille de choc » (la bille blanche) et des… … Wikipédia en Français
Lambeaux de débridement en parodontie — Au cours de la maladie parodontale certaines lésions, trop profondes ou trop difficiles d accès ne peuvent être traitées par la seule réalisation de la thérapeutique initiale : motivation et enseignement à l hygiène bucco dentaire,… … Wikipédia en Français
Grand Prix automobile du Canada 2011 — Grand Prix du Canada 2011 Circuit Gilles Villeneuve Nombre de tours 70 … Wikipédia en Français
Mars Science Laboratory — Vue d artiste du rover MSL. Caractéristiques Organ … Wikipédia en Français
Navette spatiale américaine — Lancement de la navette Atlantis pour la mission STS 115 Premier vol 12 avril 1981 Retrait juillet 2011 … Wikipédia en Français
Geometrie symplectique — Géométrie symplectique La géométrie symplectique est un domaine actif de la recherche mathématique, né de la volonté d une formulation mathématique naturelle à la mécanique classique. Elle est à la rencontre de la géométrie différentielle et des… … Wikipédia en Français
Géométrie Symplectique — La géométrie symplectique est un domaine actif de la recherche mathématique, né de la volonté d une formulation mathématique naturelle à la mécanique classique. Elle est à la rencontre de la géométrie différentielle et des systèmes dynamiques. En … Wikipédia en Français
Topologie symplectique — Géométrie symplectique La géométrie symplectique est un domaine actif de la recherche mathématique, né de la volonté d une formulation mathématique naturelle à la mécanique classique. Elle est à la rencontre de la géométrie différentielle et des… … Wikipédia en Français
Topologie symplétique — Géométrie symplectique La géométrie symplectique est un domaine actif de la recherche mathématique, né de la volonté d une formulation mathématique naturelle à la mécanique classique. Elle est à la rencontre de la géométrie différentielle et des… … Wikipédia en Français
Timgad — Pour les articles homonymes, voir Daïra de Timgad, Barrage de Timgad et Ville de Timgad. Timgad * … Wikipédia en Français
Grand piano — Piano Pour les articles homonymes, voir Piano (homonymie). Piano Un pia … Wikipédia en Français
